-
1 красочный насос
ink pump полигр. -
2 насос переменной подачи
Русско-английский военно-политический словарь > насос переменной подачи
-
3 насос постоянной подачи
Русско-английский военно-политический словарь > насос постоянной подачи
-
4 красочный насос
1) Polygraphy: ink pump, inking pump unit -
5 печатная краска
-
6 автоматический красочный насос
Polygraphy: automatic ink pumpУниверсальный русско-английский словарь > автоматический красочный насос
-
7 насос для подачи печатной краски
Polygraphy: printing ink pumpУниверсальный русско-английский словарь > насос для подачи печатной краски
-
8 насос для подачи цветной краски
Polygraphy: color ink pumpУниверсальный русско-английский словарь > насос для подачи цветной краски
-
9 переносный красочный насос
Polygraphy: portable ink pumpУниверсальный русско-английский словарь > переносный красочный насос
-
10 электродвигатель насосной системы подачи краски
Makarov: ink pump motorУниверсальный русско-английский словарь > электродвигатель насосной системы подачи краски
-
11 насосная подача краски
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > насосная подача краски
-
12 красочная распределительная шина, связанная с несколькими насосами
1) Polygraphy: (краскоподающими) multiple-pump ink rail2) Makarov: multiple-pump ink railУниверсальный русско-английский словарь > красочная распределительная шина, связанная с несколькими насосами
-
13 эмульсия в морской воде
[lang name="Russian"]эмульсия «краска в воде» — ink-in-water emulsion
[lang name="Russian"]эмульсия < краска в воде> — ink-in-water emulsion
-
14 подача
( рабочего органа) approach, discharge, delivery, (насоса, компрессора) displacement, feed, feeding, ( выемочного комбайна) haulage, inflow, ( сигнала) injection, input, ( нитей навоя на основовязальной машине) let-off, motion, movement, round метал., supply* * *пода́ча ж.
feedвключа́ть пода́чу метал.-об. — throw in feedпода́ча бума́ги ( в печатающем устройстве) вчт. — paper advanceпода́ча бума́ги, поли́стная полигр. — sheet feedingпода́ча бума́ги, руло́нная полигр. — reel feedingвальцо́вая пода́ча лес. — roll feedпода́ча доба́вок в конве́ртер — handling of converter additionsка́пельная пода́ча — drip teedпода́ча кислоро́да в ва́нну сталеплави́льного агрега́та — lancingпода́ча кислоро́да, лё́гочно-автомати́ческая ( в респираторе) — lung-governed oxygen feedпода́ча кра́ски, насо́сная полигр. — pump ink feedпода́ча кра́сящей ле́нты ( в печатающем устройстве) вчт. — ribbon advanceмагази́нная пода́ча вчт. — magazine feedмехани́ческая пода́ча — power feedпода́ча насо́са — pump capacityпода́ча нача́льного раство́ра по при́нципу паралле́льного то́ка раство́ра и па́ра хим. — feed in co-current flow with the vapoursпода́ча нача́льного раство́ра по при́нципу противото́ка хим. — backward flow feed in counter-flow to the vapoursпода́ча нача́льного раство́ра по при́нципу прямо́го то́ка хим. — forward feed, feed in co-current flow with the vapoursпода́ча под ва́куумом — vacuum teenпода́ча под давле́нием — pressure [force] feedпопере́чная пода́ча — cross-feedпринуди́тельная пода́ча — pressure [force] feedручна́я пода́ча — hand [manual] feedпода́ча самотё́ком — gravity feedпода́ча строки́ свз. — line advance, line feedпода́ча то́плива — fuel feed, fuel supplyпода́ча то́плива, вытесни́тельная — pressurized fuel feedпода́ча то́плива насо́сом — pump fuel feedпода́ча то́плива под давле́нием ( в системах вытеснения) — pressurizationпода́ча то́плива, турбонасо́сная — turbopump injection* * * -
15 насосная подача краски
Polygraphy: pump ink feed, pumped ink feedУниверсальный русско-английский словарь > насосная подача краски
-
16 подача
1) delivery
2) <phys.> discharge
3) feed
4) feeding
5) input
6) <engin.> supply
– автоматическая подача
– вальцовая подача
– включать подача
– капельная подача
– магазинная подача
– непрерывная подача
– подача автоматическая
– подача бумаги
– подача импульсов
– подача насоса
– подача под давлением
– подача самотеком
– подача строки
– подача топлива
– подача энергии
– поперечная подача
– ручная подача
вытеснительная подача топлива — pressurized fuel feed
насосная подача краски — pump ink feed
подача добавок в конвертер — handling of converter additions
подача красящей ленты — ribbon advance
подача собственным весом — <engin.> gravity feed
подача собственным весом или самотеком — <engin.> gravity feed
подача топлива насосом — pump fuel feed
подача топлива под давлением — pressurization
рулонная подача бумаги — reel feeding
-
17 красочная распределительная шина, связанная с несколькими (краскоподающими) насосами
Polygraphy: multiple-pump ink railУниверсальный русско-английский словарь > красочная распределительная шина, связанная с несколькими (краскоподающими) насосами
-
18 красочная распределительная шина, связанная с несколькими краскоподающими насосами
Makarov: multiple-pump ink railУниверсальный русско-английский словарь > красочная распределительная шина, связанная с несколькими краскоподающими насосами
-
19 красочный насос струйного печатающего устройства
Polygraphy: ink jet pumpУниверсальный русско-английский словарь > красочный насос струйного печатающего устройства
-
20 насос для дозированной подачи краски
Polygraphy: ink metering pumpУниверсальный русско-английский словарь > насос для дозированной подачи краски
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Ink pump — Красочный насос … Краткий толковый словарь по полиграфии
Ink pump motor — Электродвигатель насосной системы подачи краски … Краткий толковый словарь по полиграфии
Automatic ink pump — Автоматический красочный насос … Краткий толковый словарь по полиграфии
Printing ink pump — Насос для подачи печатной краски … Краткий толковый словарь по полиграфии
Ink cartridge — An ink cartridge is a replaceable component of an ink jet printer that contains the ink (and sometimes the print head itself) that is spread on paper during printing.Each ink cartridge contains one or more partitioned ink reservoirs; certain… … Wikipedia
Ink centrifugal type pump — Центробежный красочный насос … Краткий толковый словарь по полиграфии
Ink jet pump — Красочный насос струйного печатающего устройства … Краткий толковый словарь по полиграфии
Ink metering pump — Насос для дозированной подачи краски … Краткий толковый словарь по полиграфии
Pump system of ink supply — Насос для подачи краски … Краткий толковый словарь по полиграфии
Fountain pump — Fountain Foun tain (foun t[i^]n), n. [F. fontaine, LL. fontana, fr. L. fons, fontis. See 2d {Fount}.] 1. A spring of water issuing from the earth. [1913 Webster] 2. An artificially produced jet or stream of water; also, the structure or works in… … The Collaborative International Dictionary of English
Multiple-pump ink rail — Красочная распределительная шина, связанная с несколькими (краскоподающими) насосами … Краткий толковый словарь по полиграфии